ダイナミックな範囲にあるメールサーバ

自宅で運用している動的IPメールサーバから、職場あてにメールが届かない。
職場は、トレンドマイクロでウィルスチェックしているからか？
で、こんなメールが返ってきた。
Thank you for writing to the MAPS Dynamic User List (DUL) Maintainers.

This email address is used to submit DUL listing requests, DUL removal
requests, and for other communication regarding the MAPS DUL.

The MAPS DUL is a list of known dynamic (including dial-up) end user
networks, and listings appear either due to junk e-mail complaints by
DUL subscribers or by the Internet provider's request.

It is NOT a list
of insecure or open relay mail servers, nor is it a list of networks we
consider friendly or neutral to spammers.

If you are blocked by a
DUL subscriber, they are not saying you are a spammer nor are they
saying your Internet provider is a spam problem.

[SPECIFIC ISP NOTES and END USER INFORMATION] (Read before proceeding)
Specific Internet providers may have special notes for their users being
blocked by DUL subscribers. You may read these notes on the End User
Information page:

http://www.mail-abuse.com/support/enduserinfo_dul.html

[REMOVALS]
If you want us to remove listings of former dynamic ranges or other
incorrect listings, we need to know the IP addresses listed. If you
already provided these to us, we will remove them once we verified
they are not used for dynamic end users, and you will receive
e-mail confirming their removal.

If you are asking us to remove a listing for a network range that is still
for dynamic end users, note that we will only remove such listings at
the request of the network's admins. We will not honor remove requests
from end users of a network. Contact your admins and ask them to write us.

NOTE: A removal may take some time to propagate out to subscribers.

めんどうなので、エキサイト翻訳して修正した。
MAPS Dynamic User List(DUL)維持装置に書き込んでいただき有り難うございます。

このEメールアドレスは、要求をリストアップするDUL、DUL取り外し要求を提出するために使用されて、MAPS DULに関する他のコミュニケーションのために使われています。

MAPS DULは一般的なダイナミックな(ダイヤルアップを含んでいる)エンドユーザネットワークのリスト、そして、リストはDUL加入者によるジャンクメール苦情、プロバイダの要求でリスとされています。

DULは不安定または、公開されているリレーメールサーバのリストでもなければ、スパマーにとって好餌な、または中立であると思われるネットワークのリストでもありません。

あなたがDUL加入者によってブロックされているなら、それらは、あなたがスパマーであるというわけでなく、
あなたのプロバイダがスパム問題であるわけでもありません。

SPECIFIC ISP NOTESとエンドユーザ情報(進行の前に読む)の特定のプロバイダには、
DUL加入者によって妨げられる彼らのユーザへの特記があるかもしれません。 あな
たはエンドユーザ情報ページでのこれらの注意を読むことができます:

http://www.mail-abuse.com/support/enduserinfo_dul.html

[取り外し]
あなたが、ダイナミックレンジや他の不正確なリストを取り外して欲しいなら、私たちは、IPアドレスが記載したのものを知る必要があります。

あなたが既にこれらを我々に提供するならば、私たちが一度それらを取り除くつ
もりである、そして、それらはダイナミックなエンドユーザに使用されないことを確かめ、あなたは、彼らの取り外したことの確認のメールを受け取るでしょう。


まだ、ダイナミックなエンドユーザのためのものであるネットワーク範囲にあるリストを取り外すように頼むのならば、
私たちがネットワークのアドミンの依頼でそのようなリストを取り外すだけであることに注意してください。 私たちは取り除くつもりです。ネットワークのエンドユーザからの要求では取り除きません。


アドミンに連絡してください、そして、連絡するように彼らに頼んでください。

以下に注意してください。 取り外しためにいくらかの時間がかかるかもしれません。

ISP参加と"BLACKHOLING"
あなたがMAPS DULに現れるあなたのダイナミックなエンドユーザ範囲に関するプロバイ
ダであるなら、DULがスパムソース・リストでないことを覚えていてください。 多くの
プロバイダが、より効果的に自己の利用規約を実施できるように進んでリストを私たち
に提供します。 あなたは、私たちと共に働いていることによって、あなたのネットワ
ークからのダイナミックなIPスパム事件を減少させることができます。

---

要するに、自宅で契約しているインターネットプロバイダを通して、頼んでくれ　という事らしい。
面倒だから、止めた。